Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-30.01 - Petroleum Products Act

Section 20
Disposition versions

Full text
20. (Repealed).
1987, c. 80, s. 20; 1997, c. 43, s. 819; 1997, c. 64, s. 2; 2005, c. 10, s. 8.
20. The holder of a permit who is not the owner of the equipment covered by the permit must allow the owner to have access, at all reasonable times, to the site where the equipment is located and to the documents concerning the equipment to enable the owner to verify the maintenance and repair work performed on the equipment.
1987, c. 80, s. 20; 1997, c. 43, s. 819; 1997, c. 64, s. 2.
20. The proceeding suspends the execution of the Minister’s decision unless the Tribunal orders otherwise.
1987, c. 80, s. 20; 1997, c. 43, s. 819.
20. The appeal suspends the execution of the Minister’s decision unless the court orders otherwise.
1987, c. 80, s. 20.
© Gouvernement du Québec